Advertisement

美聯儲主席杰羅姆鮑威爾伊麗莎白沃倫:不要把這個經濟推下懸崖

美聯儲主席杰羅姆鮑威爾伊麗莎白沃倫:不要把這個經濟推下懸崖

在周三的參議院銀行委員會聽證會上,民主黨參議員伊麗莎白沃倫鮑威爾敦促謹慎加息,避免經濟衰退導致數百萬個工作崗位流失。

沃倫鮑威爾詢問美聯儲加息是否會降低本月達到創紀錄水平的汽油價格。

“我不這麼認為,”鮑威爾說。

沃倫詢問食品雜貨價格是否會因美聯儲的通脹戰而下跌。

“我不會這麼說,不,”鮑威爾說。

沃倫對美聯儲加息對家庭的影響以及經濟衰退的風險表示擔憂。

“提高價格不會讓弗拉基米爾·普京轉身離開烏克蘭,”沃倫說,並補充說這不會消除企業壟斷或阻止 Covid-19。

沃倫說,然而,提高利率會增加家庭借貸成本並導致失業。

“通貨膨脹就像一種疾病,藥物必須適應具體問題,否則它會使事情變得更糟,”沃倫說。 目前,美聯儲無法控制物價上漲的主要驅動因素,除非美聯儲可以通過驅逐很多人並使家庭變得更窮來減緩需求。”

這位馬薩諸塞州民主黨人敦促鮑威爾在加息時謹慎行事。

“你知道什麼比高通脹和低失業率更糟糕嗎?高通脹伴隨著經濟衰退和數百萬人失業,”沃倫說,“我希望你在把經濟推下懸崖之前考慮一下。”

雙方參議員都試圖將通脹上升歸咎於各種因素,包括大流行刺激、工資增長和企業價格上漲,但鮑威爾沒有影響任何這些政治熱點問題。

他說:“我真正專注於我們能做的事情,那就是收縮資產負債表、提高利率、使供需恢復一致,並將通脹率恢復到 2%。”

美聯儲承諾降低高通脹

鮑威爾承認生活成本在財務上損害了大街,並表示相信美國經濟能夠度過這一困難時期。

“在美聯儲,我們理解高通脹造成的困難。我們堅定地致力於再次降低通脹,我們正在迅速採取行動,”鮑威爾在周三參議院銀行委員會聽證會上準備好的講話中表示。

鮑威爾的講話呼應了他上週在美聯儲會議上的講話,他表示官員計劃繼續加息以控制通脹,美聯儲上週的加息幅度為 1994 年以來最大。

“美國經濟非常強勁,處於應對收緊貨幣政策的有利位置,”美聯儲主席說。

鮑威爾面臨的問題是,美聯儲為何要等到 3 月才加息,以及為何認為有必要加快加息。

鮑威爾在講話中指出,貨幣政策需要承認經濟往往以“不可預測”的方式發展,並表示供應限制比預期“更大、更持久”,烏克蘭戰爭推高了能源價格。

“通脹在過去一年中明顯上升,而且可能還會出現其他意外。因此,我們需要對即將到來的數據和不斷變化的預測做出明智的反應,”鮑威爾說。

衰退是一種可能性,但不是目標

當被問及加息是否會導致回調時,鮑威爾表示這是“一定的可能性”,但強調這不是美聯儲的“意圖”。

然而,鮑威爾承認,賭注正在上升。

“坦率地說,過去幾個月的事件讓我們更難以實現我們想要的目標,即 2% 的通脹率和強勁的勞動力市場,”鮑威爾說。

美聯儲主席後來表示,他不認為經濟衰退是抑制通脹的必要條件。

“我認為我們不需要經濟衰退,但我們認為恢復物價穩定是絕對必要的,這真的是為了像其他任何事情一樣有利於勞動力市場,”他說。

房價應該終於開始企穩

鮑威爾的政策幫助創造了房地產行業的歷史性繁榮,他預計由於抵押貸款利率上升,房價漲幅將下降。

他告訴立法者,美聯儲的大幅加息已經在放緩房地產市場,削弱對住房的需求。

“房價應該停止以如此驚人的速度上漲。自大流行開始以來,我們在全國范圍內的房地產市場非常火爆。由於住房需求溫和……你應該看到價格停止上漲,”鮑威爾說。

房價上漲的原因之一是藉貸成本降低以及美聯儲購買了數千億美元的抵押債券。

儘管他預計房價會降溫,但鮑威爾警告稱,美聯儲無法控制房屋供應,房屋建築商已經警告供應受限,他說,“這不是美聯儲能做的事情。”

另一個複雜因素是抵押貸款利率的上升——自 1987 年以來以最快的速度上升——將傷害一些想買房的人。

鮑威爾說:“對於支付更高抵押貸款利率的人來說,這會帶來一些痛苦。” “有些人將被定價在抵押貸款市場之外,但如果我們想恢復價格穩定,最終需要這樣做,到一個沒有被吃光的地方。通貨膨脹導致人們的工資……如果我們允許這種高通脹持續下去,那將是最大的痛苦。

艾麗西亞華萊士的補充報導

Leave a Reply

Your email address will not be published.